В рамках Медиафорума «Диалог Культур» Морис и Кевин решили создать фильм о картине «Черный квадрат» Казимира Малевича.
Для съемки был создан специальный Черный квадрат в миниатюре, который помещался на экран, тем самым перекрывая часть кадра. Камера устанавливается на уровне глаз зрителя и оставляется на некоторое время. Люди, которые в процессе выставки рассматривают картину, заглядывают также и в объектив камеры. В результате получается фильм, показывающий мир «глазами» Черного квадрата.